-
1 признак болезни
stigma (pl. -mata, -mas)появление признаков, характерных для определенной болезни — stigmatization
-
2 признак болезни
Makarov: symptom (чаще субъективный, в отличие от sign - объективного признака) -
3 признак болезни
-
4 признак болезни чаще объективный
Medicine: sign (в отличие от субъективного признака)Универсальный русско-английский словарь > признак болезни чаще объективный
-
5 признак болезни чаще субъективный
Medicine: symptomУниверсальный русско-английский словарь > признак болезни чаще субъективный
-
6 объективный признак болезни
Medicine: sign (обычно определяемый специалистом, производящим обследование)Универсальный русско-английский словарь > объективный признак болезни
-
7 первый признак болезни
General subject: the first stroke of diseaseУниверсальный русско-английский словарь > первый признак болезни
-
8 субъективный признак болезни
Универсальный русско-английский словарь > субъективный признак болезни
-
9 признак
м.1) (свойство, отличительная черта) attribute, character(istic), feature, trait, indication, sign2) ( параметр) dimension3) ( показатель) mark, indication, sign4) лингв. marker•- антиципирующий признак
- бинокулярный признак
- важный признак, который добавляется при добавлении слабого раздражителя к малозначительному признаку
- видовой признак
- внешний признак
- врожденный признак
- вторичные половые признаки
- второстепенный признак
- главный признак
- голандрический признак
- гологинный признак
- диагностический признак
- дифференциальный признак
- доминантный признак
- доминирующий признак
- зарождающийся признак
- защитный признак
- измеряемый признак
- ипохондрический признак
- качественный признак
- клинический признак
- ключевой признак для оценки расстояния
- ключевой признак
- количественный признак
- комплексный признак
- конституциональный признак
- концептуальный признак
- латентный признак
- локальный признак
- минимальный ключевой признак
- монокулярный признак
- морфологический половой признак
- морфологический признак
- морфологический признак, наследование которого происходит по законам Менделя
- наследственный признак
- начальный признак
- неделимый признак
- независимо наследуемый признак
- нивелирующийся признак
- общий признак
- олигогенный признак
- основной признак
- отличительный признак
- оценочный признак
- первичные половые признаки
- полигенный признак
- половой признак
- пороговый признак
- предвосхищающий признак
- признак болезни
- признак выделения группы
- признак вырождения
- признак группы
- признак культуры
- признак невежества
- признак принадлежности
- признак ролевого исполнения
- признак ролевого ожидания
- признак стимула
- признак удаленности
- признак ума
- признак хорошего воспитания
- признак, контролируемый полом
- признак, ограниченный полом
- признак, сцепленный с полом
- признаки, наследуемые вместе друг с другом
- приобретенный признак
- прогрессивный признак
- продромальный признак
- психологический признак
- рецессивный признак
- семантический признак
- синтаксический признак
- специфический признак
- субъективный признак
- уменьшенный ключевой признак
- физиологический признак
- физический признак
- характерный признак
- цветовой признак
- экологический признак
- элементарный признак -
10 признак вырождения
см. признак болезни -
11 признак
м.sign, indicationобнаруживать признаки нетерпения — show* signs of impatience
обнаруживать признаки усталости — show* signs / indications of fatigue
имеются все признаки того, что — there is every indication that
не подавать признаков жизни — show* / give* no sign of life
служить признаком (рд.) — be a sign, или an indication (of)
по признаку (рд.) — on the basis (of)
-
12 признак
-
13 признак
1) General subject: Hutchinson's sign, adumbration, (едва различимый) aroma, attribute, badge, betrayal (чего-л.), characteristic, feature, hallmark, indicium, intimation, presage, sign, symptom, tag (хранящийся вместе со словом), tessera, vestige (not a vestige of evidence - ни малейших доказательств или улик), warning, mark, signature, token2) Medicine: appearance, challenge, character, evidence, indicant, indication, phenomenon, sign (болезни), trait3) Obsolete: testimonial5) Engineering: comparand word (в ассоциативном ЗУ), criterion, descriptor (в ассоциативном запоминающем устройстве), marker, search word (в ассоциативном ЗУ), specifier, test7) Mathematics: ab indication, condition, evidence of8) Law: indicia10) Mining: guide, show (нефти или другого полезного ископаемого)11) Metallurgy: (характерный) characteristic12) Psychology: dimension, stigma (вырождения)13) Jargon: tell14) Information technology: char, flag, identifier, indicator, marker (начала или окончания блока данных), status, tag (хранящийся вместе со словом в ЗУ)15) Oil: property, symptom (неисправности)16) Special term: characteristical18) Patents: hall-mark19) Business: characteristics, quality20) Oilfield: feature property (особенность; свидетельство)21) Network technologies: flag bit22) Automation: (определяющий) attribute, descriptor (в ЗУ), marker (напр. окончания кадра УП), tag (слова в ЗУ)23) Quality control: (отличительный) feature, symptom (напр. неисправности), (дефекта) indication (при контроле проникающим красителем)24) Robots: attribute (характерный), flag (флаговый) (сигнализирующий о происшедшем событии)25) Makarov: aroma, bit, cue, distinction, factor, frame of reference, index( pl тж. indices), measure, omen, prophet, track, warning (чего-л. предстоящего), witness26) Gold mining: guide to27) SAP.tech. characteristic master, characteristic name -
14 признак
мsign, indication; болезни symptom; свидетельство evidenceве́рный при́знак — sure sign
при́знаки улучше́ния — signs/evidence sg of improvement
не подава́ть при́знаков жи́зни — to show no sign of life
нет никаки́х при́знаков того́, что... — there is little/no evidence that...
по всем при́знакам пого́да изме́нится — there is every indication of a change in the weather
-
15 признак перенесённой болезни
Medicine: commemorative signУниверсальный русско-английский словарь > признак перенесённой болезни
-
16 дополнительный признак
Русско-английский медицинский словарь > дополнительный признак
-
17 характерный признак
1) General subject: attribute, differential characteristic, differential peculiarity, fingerprint (чего-л.), unique characteristic2) Biology: specific character4) Engineering: signature5) Psychology: distinctive cue6) Advertising: characteristic featureУниверсальный русско-английский словарь > характерный признак
-
18 симптомообразование
В узком смысле симптом можно определить как проявление (болезни), отраженное в жалобах пациента, тогда как признак — это внешний индикатор патологии. Различия между двумя понятиями, таким образом, заключаются в противопоставлении субъективного (симптом) и объективного (признак). Если, однако, обратиться к семантике понятия симптом, то это слово толкуется более пространно и включает "...любые (телесные или психические) феномены, обстоятельства, изменения или состояния, возникающие вследствие заболевания, сопровождающие его или повреждения и указывающие на наличие таковых" (Oxford English Dictionary, с. 2111). Очевидно, что такое определение устраняет различия между признаком и симптомом.В отличие от черт характера симптомы, как правило, преходящи, чужды Я или даже "дисфоричны". Так, заторможенность — поведение, характеризующееся ограничением определенных областей функций Я, — может быть либо симптомом, либо чертой характера. При этом и заторможенность и соответствующие черты характера могут отвечать более широкому определению симптома. То и другое невозможно четко разграничить, и этот факт отражается в разном использовании термина в клинической практике.Психоневротические симптомы обусловлены бессознательными психическими конфликтами, возникающими на основе противоборствующих внутренних сил индивида. Такие силы состоят из вытесненных дериватов (бессознательных фантазий, побуждений, желаний) детских инстинктивных влечений (как сексуальных, так и агрессивных), особенно тех, что наиболее тесно связаны с эдиповой стадией развития. Вторым источником формирования конфликтов является препятствие морального или адаптивного типа, создаваемое психическими структурами (Я, Сверх-Я) на пути дериватов влечений, стремящихся попасть в область сознательного мышления и поведения.Однако не все бессознательные конфликты приводят к образованию симптома, поскольку большинство конфликтов может приобретать универсальный и неизбежный для индивида характер. В детстве конфликты влечений не всегда становятся причиной симптомов. Такие конфликты могут, например, вести к появлению стабильных защитных паттернов, играющих важную роль в процессах формирования характера. С другой стороны, они могут быть достаточно удачно разрешены — либо в виде приемлемого непосредственного удовлетворения инстинктивных влечений, либо путем сублимации.Если же равновесие между инстинктивными силами и силами вытеснения нарушается — либо при усилении первых, как это наблюдается в пубертате, либо при ослаблении вторых при физических заболеваниях, — вытесненные дериваты влечений начинают угрожать проникновением в область сознания, порождая чувство тревоги или вины. В такой ситуации интенсивность аффективного ответа индивида может выйти за рамки его сигнальной функции, что в конечном итоге приводит к формированию симптома. Развитие подобных симптомов осуществляется по закономерностям компромиссного образования, включающего как частичное "замещение" удовлетворения дериватов влечений и сопровождающих их бессознательных желаний, так и противодействие механизмов вытеснения и адаптации. Таким образом, компромиссное образование является неполной, хорошо замаскированной и нераспознаваемой формой выражения влечений.Важным элементом компромиссного комплекса является также само душевное страдание, связанное с наличием невротических симптомов. Страдание удовлетворяет бессознательную потребность Сверх-Я в наказании — потребность, связанную с частичным "симптоматическим" удовлетворением дериватов влечений. В то же время психоневротические симптомы позволяют больному в значительной степени избежать нежелательного чувства вины или тревоги, которое мог бы вызвать полный и незамаскированный прорыв дериватов инстинктивных влечений.Формирование психотических симптомов (хотя и сходное с невротическим) основано на конфликтах более ранних уровней развития Я и либидо. Эта группа симптомов отражает такие изменения взаимоотношения больного с другими объектами внешнего мира, которые в итоге приводят к нарушениям чувства реальности.Формирование конкретных симптомов и характеризующихся ими нозологических синдромов зависит от факторов конституционального предрасположения и влияний раннего жизненного опыта, что ведет к комплексу вариаций и зависит от природы невротического конфликта, задействующего конкретные инстинктивные силы и защиты, сильных и слабых сторон психического аппарата и его составляющих, включая структуру характера, а также от типа реакций и интенсивности стресса и травм в более позднем возрасте. Конкретную форму психологической болезни принято называть выбором невроза.см. компромиссное образование, конфликт, психоз, психоневроз, структурная теория, торможение, тревога, характер\Лит.: [30, 45, 274, 694]Словарь психоаналитических терминов и понятий > симптомообразование
-
19 обнаруживать признаки
Русско-английский большой базовый словарь > обнаруживать признаки
-
20 предшествующий
1) General subject: afore-going, aforegoing, antecedent, anterior, elder, foregoing, former, heretofore, precedent, precedential, preceding, previous, forgoing (=foregoing), prior3) Obsolete: aforetime4) Botanical term: preceding (лат. antecendens)5) Bookish: precursive6) Mathematics: earlier, the preceding7) Law: antecedent-8) Oil: precursor9) Patents: antecedent (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения)10) Psychoanalysis: preexistent11) Makarov: ancestral, foregone, precursory, predecessor12) SAP.tech. upstream
- 1
- 2
См. также в других словарях:
признак — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? признака, чему? признаку, (вижу) что? признак, чем? признаком, о чём? о признаке; мн. что? признаки, (нет) чего? признаков, чему? признакам, (вижу) что? признаки, чем? признаками, о чём? о признаках… … Толковый словарь Дмитриева
признак — ▲ характеристика ↑ в отношении, неявный признак характеристика неявного; проявление, способствующее идентификации (эти действия # неуверенности. верный #. безошибочный #. вероятностный #). по признаку. примета (народная #. добрая #). знак.… … Идеографический словарь русского языка
Признак — – 1. любое событие, используемое как сигнал или знак какого то другого события, явления. Достоверные знаки определённой патологии в медицине называют патогномоничными симптомами; 2. в психоанализе – признак есть некое явление, наблюдаемое врачом… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
признак — а; м. Показатель, примета, знак, по которым можно узнать, определить что л. Признаки отравления. Признаки болезни. Признаки пола. Различительные признаки. Признаки весны. П. нетерпения. Лежать без признаков жизни. Определить, назвать все признаки … Энциклопедический словарь
Признак Раймона — Побледнение или цианоз конечностей, особенно пальцев, при охлаждении или эмоциональном напряжении. Характерен при болезни Рейно (см.) и синдроме Рейно–Лериша (см.). Описал французский невропатолог F. Rauymond (1844–1910) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
признак — а; м. Показатель, примета, знак, по которым можно узнать, определить что л. Признаки отравления. Признаки болезни. Признаки пола. Различительные признаки. Признаки весны. При/знак нетерпения. Лежать без признаков жизни … Словарь многих выражений
НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ — НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ. Содержание: I. Классификация Н. б. и связь с б нями других органов и систем.......... 569 II. Статистика нервных болезней....... 574 III. Этиология................... 582 IV. Общие припципы диагностики Н. б..... 594 V.… … Большая медицинская энциклопедия
Вредители и болезни роз — Поражение роз болезнями и вредителями может значительно снижать их декоративность, а в отдельных случаях приводить к гибели растений[1]. Патогенная микофлора роз насчитывает около 270 видов[2]. В условиях Москвы и Московской области отмечается… … Википедия
Инфекционные болезни — (от позднелат. infectio заражение) заразные болезни, заболевания человека, животных и птиц, связанные с внедрением в их организм (макроорганизм) болезнетворных микроорганизмов при наличии у макроорганизма восприимчивости к данной инфекции … Большая советская энциклопедия
Рецессивный признак — Рецессивный признак признак, не проявляющийся у гетерозиготных особей вследствие подавления проявления рецессивного аллеля. Рецессивные признаки признаки, проявление которых у гибридов первого поколения подавлено при условии… … Википедия
КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ — КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ, обширная, этиологически различная группа заболеваний, общим признаком к рых являются пат. изменения кожи, ее придатков и видимых слизистых оболочек. Эти изменения, при своем обратном развитии исчезающие полностью или оставляющие… … Большая медицинская энциклопедия